溫州網體育新聞，克·羅布森從馬德里登上回家的航班時，顯然有點緊張。

博比·羅布森爵士的兒子有一件珍貴的手提行李需要完好無損地帶回來——金球獎年度最佳教練獎。

該鑼是穆里尼奧于2011年以其已故導師的名義捐贈用于慈善拍賣的。

它繼續幫助鮑比羅布森爵士基金會籌集了 26,000 英鎊，該基金會旨在尋找更有效的檢測和治療癌癥的方法。

而這個家庭也從未忘記過這個舉動。

“穆里尼奧這么做真是太貼心了，”馬克說。“這展現了他內心深處的為人。”

這也體現了穆里尼奧對博比爵士的持久感情，在 20 世紀 90 年代，穆里尼奧曾擔任博比爵士的翻譯和助理五年，而葡萄牙人則準備帶領本菲卡隊前往圣詹姆斯公園球場。

毫無疑問，周二晚上，穆里尼奧的球隊將在歐冠聯賽中對陣紐卡斯爾聯隊，屆時穆里尼奧將迫切希望取得他在泰恩賽德的第四場勝利。

但當他回到“羅布森先生的家”并經過球員入口處前紐卡斯爾主教練的半身像時，這仍然是一個充滿情感的時刻。

那么這種緊密的聯系是如何建立起來的呢？

不僅僅是一名翻譯

這比“特別的一個”這個綽號出現的時間要早??得多。

事實上，1992 年穆里尼奧入場時受到圍觀的是博比爵士，而不是穆里尼奧。

這位前英格蘭隊主教練剛剛抵達里斯本，準備執教里斯本競技隊，俱樂部主席索薩·辛特拉在那里迎接了他。

然而，葡萄牙人不會說英語，所以他帶上了通曉多種語言的穆里尼奧。

穆里尼奧是由里斯本競技助理教練曼努埃爾·費爾南德斯推薦的，費爾南德斯曾在維多利亞塞圖巴爾隊和埃斯特雷拉達阿馬多拉隊與這位嶄露頭角的教練共事。

這一刻改變了穆里尼奧的人生軌跡。

穆里尼奧在訓練場上與博比爵士并肩而立。他幫助博比爵士向球員和媒體傳達他的信息，甚至陪同他參加與高層的會議。

兩人年齡相差 30 歲，被安排在一起，但里斯本競技后衛斯坦·瓦爾克斯很快就發現，他們是一對“好搭檔”。

“在賽前的球隊談話中，博比講了幾分鐘解釋一些事情，然后穆里尼奧把它翻譯成了葡萄牙語，”他說。“他的講話持續了10分鐘，充滿了情感。”

“很明顯，他不僅僅是一名翻譯。他非常忠誠，而且雄心勃勃。他對鮑比幫助很大。”

“有時他會像助理教練那樣在球場上練習，看視頻。在那些年里，90%的葡萄牙球員不會說英語，所以工作量很大。穆里尼奧非常忙?？梢赃@么說。”

“他的眼睛和耳朵”

博比爵士后來通過穆里尼奧得知自己已被解雇。

1993 年 12 月，里斯本競技隊可能位居聯賽榜首，但辛特拉在球隊從奧地利返回的航班上抓起對講機，宣布了一個戲劇性的消息。

俱樂部主席用母語宣布，由于球隊在聯盟杯中被薩爾茨堡賭場淘汰，博比爵士將被解雇。

然而，這并不是博比爵士和穆里尼奧合作關系的結束。

大約一年后，當穆里尼奧被邀請執教波爾圖時，博比爵士曾咨詢過穆里尼奧，并且，值得注意的是，他還帶上了他的助手。

“如果有人在爸爸背后說了什么，穆里尼奧就會看著，”馬克·羅布森說。

“他是穆里尼奧的眼睛、耳朵和傾聽者。在那種環境下，你需要一個得力助手，而穆里尼奧就是那個人。”

“因為他性格堅強——即使在那個年紀——他也能處理好這件事，而且能安靜而有效地完成。

“如果有任何搗亂者，何塞就能發現，然后爸爸就能處理。這顯然很有效——事實勝于雄辯。”

在 1996 年加盟巴塞羅那之前，博比爵士在波爾圖贏得了五座獎杯，其中包括兩次聯賽冠軍。

有一位員工是他決心要帶走的。

“我從羅布森先生那里學到了這種愛”

巴塞羅那的高層最初想找一個有俱樂部關系的人來擔任博比爵士的助手，但他堅持必須是穆里尼奧。

有充分的理由。

在傳奇教練約翰·克魯伊夫離開后，博比爵士走進了一個分裂的俱樂部，他需要一個他完全信任的人，可以幫助他用另一種外語傳達他的信息。

到了這個階段，穆里尼奧的角色早已發生了變化。

他在訓練場上幫忙。他制作的對手球探檔案被博比爵士評為他見過的最好的。至關重要的是，他習慣與國際球員打交道。

正如中場球員吉列爾莫·阿莫爾 (Guillermo Amor) 所解釋的那樣，在考驗環境中，兩人再次互相補充。

他說：“他們成功地營造了良好的氛圍，組建了一支非常強大的團隊。”

“穆里尼奧的語言很流利，而且年齡和我們差不多，所以他和球員們的接觸更多。

“他非常尊重鮑比，鮑比也對穆里尼奧在球場上和更衣室里的表現充滿信心。”

博比爵士隨后贏得了歐洲優勝者杯、西班牙國王杯和西班牙杯，這也是他與穆里尼奧共事的最后一個賽季，之后這位巴塞羅那主帥升任總經理一職，由路易斯·范加爾接任。

穆里尼奧告訴博比爵士，他想出于忠誠而離開，但他的導師說服他留下，并已經向范加爾介紹了留下他的助手的好處。

如果穆里尼奧沒有在范加爾的帶領下在諾坎普再待三年，這位葡萄牙人很可能在 1999 年跟隨博比爵士轉會到紐卡斯爾。

相反，他獨自行動——但博比爵士的影響力依然存在。

直到今天，穆里尼奧仍然珍惜他們一家人在錫切斯度過的時光、博比爵士從不讓他付錢的飯菜以及他教給他的人生道理。

這就是為什么這位 62 歲的老人稱自己為“小喜鵲”。

“俱樂部高層知道我對他們有多愛戴和尊重，”他本月早些時候告訴哥倫比亞廣播公司（CBS）。“我從羅布森先生身上學到了這份愛。”